I honestly haven’t had time to even examine that. I’ve been immersed in what we’re doing in Afghanistan. Of course I’ll meet with Sen. Cantwell or anyone who has a concern but I can’t offer any opinion about that at this time.”

che tradotto alla buona più o meno fa
fa:
onestamente non ho avuto tempo di esaminare la cosa, sono stata immersa in ciò che stiamo facendo in afghanistan. di sicuro incontrerò la senatrice caldwell (l’unica che ha sollevato la questione e che è un personaggio che per populismo è paragonabile ad una santanchè in cerca di voti) o chiunque mostri preoccupazioni in merito, ma per ora NON SONO IN GRADO DI FARMI ALCUNA OPINIONE.

al che l’intervistatore chiede:
ha espresso qualche tipo di preoccupazione al governo italiano?”

lei: “no, per niente”.

c’è pure er video:
http://blogs.abcnews.com/george/2009/12/clinton-hasnt-talked-to-italians-about-knox.html